Buongiorno,
si chiede cortesemente di chiarire se:
1) la comprova dell'esperienza delle figure professionali richieste è da inserire al momento di presentazione della gara a corredo dell'allegato A.5;
2) oltre all'estratto dei CV allegato A.5 è necessario anche allegare i CV delle singole risorse umane.

Grazie

Buongiorno,
1) Dopo la lettura e l'analisi del bando non sembra essere presente il riferimento alla clausola sociale.
Si chiede dunque di chiarire se va comunque prodotta la relativa dichiarazione.

2) La figura dell'educatore professionale può essere considerata equipollente e sostituita da uno psicologo con esperienza educativa superiore ai 5 anni?

Grazie

FAQ – 1

Gentile Ufficio,


in riferimento alla figura professionale dell’avvocato per la consulenza legale sui temi del diritto di famiglia, premesso


che l’art.2 commi 5,6 e 7 della Legge 31 dicembre 2012 n.247, indica che la consulenza legale e stragiudiziale non connessa ad attività giurisdizionale può essere effettuata da un avvocato abilitato senza obbligo di iscrizione all’albo;


che l’orientamento della Corte di Cassazione che stabilisce che: “La prestazione di opere intellettuali nell’ambito dell’assistenza legale è riservata agli iscritti negli albi forensi solo nei limiti della rappresentanza, assistenza e difesa delle parti in giudizio e, comunque, di diretta collaborazione con il giudice nell’ambito del processo; al di fuori di tali limiti, l’attività di assistenza e consulenza legale non può considerarsi riservata agli iscritti negli albi professionali e conseguentemente non rientra nella previsione dell’art. 2231 cod. civ. e dà diritto a compenso a favore di colui che la esercita.” (così Cass. 30 maggio 2006, n. 12 840 e, nello stesso senso, Cass. SS. UU., 12 Luglio 2004, n. 12874);


Che pertanto costituisce principio ormai consolidato che la prestazione di opere intellettuali nell’ambito dell’assistenza legale è riservata agli iscritti negli Albi Forensi solo nei limiti della rappresentanza, assistenza e difesa delle parti in giudizio.


Si chiede, alla luce di quanto sopra esposto, se è possibile inserire un avvocato abilitato, che è stato iscritto all’albo, con pluriennale esperienza nella consulenza legale in diritto di famiglia, ma che ha richiesto la cancellazione dall’Albo, in quanto non necessaria per lo svolgimento dell’attività di consulenza legale stragiudiziale.

FAQ – 2

Gentile Ufficio,

in riferimento alla Capacità economica-finanziaria, all’Art.5-Requisiti dell’Avviso pubblico pagina 5, è richiesto “fatturato specifico medio annuo riferito agli ultimi tre esercizi finanziari disponibili antecedenti la data di pubblicazione dell’Avviso, non inferiore a 150.000 € IVA esclusa.”


Tuttavia, a pagina 11 del Capitolato Speciale, Art.11-Contenuto della busta “A” -DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA è richiesto “dichiarazioni in merito al fatturato DEGLI ULTIMI 5 ANNI in servizi resi in favore dei minori”, così come nell’Allegato 3-Modello Domanda di partecipazione.


Si chiede pertanto di indicare se la dichiarazione relativa alla capacità economica-finanziaria debba essere riferita al fatturato degli ultimi 3 o 5 anni.