Buongiorno,
si chiede di chiarire se il possesso della certificazione PAS 24000:2022 sia considerata
dalla S.A. equivalente al possesso della certificazione SA8000, ai fini della valorizzazione e tutela del personale
per l'ottenimento del requisito premiale previsto al punto 6.3 della tabella dei criteri di valutazione dell'offerta tecnica.

Cordiali saluti

Spett.le Stazione Appaltante,
con riferimento al punto 6.1 b2 del Disciplinare di gara, relativo al requisito di:
“Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali nella Categoria 1 – raccolta e trasporto di rifiuti urbani – classe F (obbligatoria anche con subappalto qualificante necessario)”, si richiede, cortesemente, di precisare se l’operatore economico privo dell’iscrizione nella Categoria 1 – classe F possa partecipare alla procedura ricorrendo al subappalto qualificante necessario, ovvero l’iscrizione debba essere posseduta direttamente dal concorrente, con conseguente necessità, per l’operatore economico non in possesso del requisito, di costituire un RTI con soggetto qualificato.
Si resta in attesa di cortese riscontro al fine di valutare la corretta modalità di partecipazione alla procedura.
Cordiali saluti.

Spett.le S.A.,

Con riferimento alla procedura in oggetto, si formulano le seguenti richieste di chiarimento:

Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali – Categorie 1, 4 e 5
Si chiede conferma che, in caso di partecipazione in Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI), qualora le imprese componenti non siano in possesso delle suddette categorie dell’Albo Nazionale Gestori Ambientali, sia consentito il ricorso al subappalto qualificante ai fini della dimostrazione del relativo requisito.Requisiti di capacità tecnica e professionale
Con riferimento agli importi relativi ai servizi analoghi richiesti, si chiede conferma che gli stessi debbano essere COMPLESSIVAMENTE pari almeno agli importi indicati per ciascun lotto, ovvero:Lotto A: € 1.950.000,00Lotto B: € 1.200.000,00Offerta Tecnica -Criterio 4 – Dipendenti assunti per l’esecuzione del contratto
Si richiede di specificare se, ai fini dell’attribuzione del punteggio, debba essere prodotta apposita dichiarazione di impegno all’assunzione del personale dedicato all’esecuzione dell’appalto.Offerta Tecnica -Criterio 5 – Dotazione di automezzi aggiuntivi
Si chiede conferma che i punteggi previsti per l’impiego di automezzi ulteriori rispetto alla dotazione minima prevista dal Capitolato (1 automezzo: 1 punto; 2 automezzi: 2 punti; 3 automezzi: 4 punti; 4 automezzi: 5 punti) siano attribuibili anche nel caso di veicoli con alimentazione Euro 6, ibrida o a gas, qualora eccedenti le quantità minime previste per ciascun contratto applicativo.Offerta Tecnica -Criterio 9 – Proposte migliorative
Con riferimento alle proposte migliorative, si chiede di specificare se le attività eventualmente offerte debbano essere valorizzate e contabilizzate sulla base del Prezzario Regionale, al netto del ribasso offerto in sede di gara, ovvero se debbano intendersi comprese nell’offerta e pertanto rese senza ulteriori oneri per la Stazione Appaltante.

Per soddisfare i seguenti requisiti nel caso in cui non si posseggano:
Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali nella Categoria 1 raccolta e trasporto di rifiuti urbani - classe F
Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali alla • Categoria 4, raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi – classe F • Categoria 5, raccolta e trasporto di rifiuti speciali pericolosi – classe F, bisogna dichiarare nella documentazione di gara i nomi delle imprese alle quali si intende subappaltare, oppure basta dichiarare soltanto che si intende subappaltare per ottenere la qualifica?

Buongiorno,
è previsto il sopralluogo obbligatorio?

Cordiali saluti

Buongiorno,
in riferimento alle attività ricomprese nell’appalto agli artt. 3 e 18 del Capitolato Speciale, si rileva che dette attività d'appalto non riguardano attività di trasporto rifiuti per conto terzi ( per il quale occorre iscrizione ANGA 1-classe F) ma essendo lavorazioni esclusivamente svolte dal produttore/aggiudicatario, l’attività di trasporto è ricompresa esclusivamente nella Categoria 2-bis dell'Albo Gestori Ambientali.

Si chiede quindi di chiarire se non si tratti di refuso in quanto:

1) l’attività di raccolta e successivo trasporto di materiali anche se non inizialmente prodotto dall’appaltatore, (plastica e legno) ai sensi del D.Lgs. 152/2006 T.U.A. il trasporto di detti rifiuti qualificano l’impresa come produttore e pertanto, possedendo la Categoria 2-bis, si è autorizzati alla loro gestione.

2) in subordine appare sproporzionata e quindi limitativo della concorrenza nella presentazione dell’offerta, la richiesta di un requisito obbligatorio di iscrizione alla Categoria 1-F, sebbene subappaltabile a impresa qualificata.

Cordiali saluti

Buongiorno,
la scrivente risulta essere in possesso della sola Categoria ANGA 2-bis e chiede di chiarire se è possibile partecipare alla procedura di gara indicando di voler subappaltare la categoria ANGA 1-F a impresa qualificata.

Cordiali saluti

Considerato il carattere specialistico del requisito dell’iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali (ANGA) – categoria I, classe F – nonché la limitata incidenza economica delle prestazioni ad esso riconducibili rispetto all’importo complessivo dell’appalto (pari rispettivamente all’1,45% per il Lotto A e all’1,17% per il Lotto B), si rileva come le attività in questione risultino oggettivamente scindibili e autonomamente eseguibili, potendo essere affidate allo specifico operatore economico in possesso della relativa abilitazione nell’ambito di un Raggruppamento Temporaneo di Imprese di tipo verticale o misto.

Alla luce di quanto sopra, e in considerazione dei principi di proporzionalità e massima partecipazione alle procedure di gara ai sensi del Decreto Legislativo 31 marzo 2023 n. 36, si chiede alla Stazione Appaltante di voler confermare la possibilità di partecipazione alla procedura da parte di un RTI nel quale il requisito di iscrizione all’ANGA – categoria I, classe F – sia posseduto esclusivamente dal componente del raggruppamento che sarà incaricato dell’esecuzione delle relative prestazioni, senza che tale requisito debba necessariamente essere posseduto da tutti i componenti del RTI.

Buongiorno,
al punto 6.3 del disciplinare di gara Requisiti di capacità tecnica e professionale, è richiesto “servizi analoghi manutenzione del verde urbano”, possono essere considerati servizi analoghi i servizi di manutenzione del verde svolti su strade e autostrade?

Grazie Cordiali saluti.

Buonasera,
con la presente si chiede se è possibile partecipare in RTI (senza essere in possesso della certificazione ANGA 1) come Capogruppo che svolgerà tutte le lavorazioni di Manutenzione del Verde insieme ad un'altra mandante in possesso di ANGA 2 Bis e 1 che svolgerà solo le lavorazioni di smaltimento rifiuti?
In attesa di un vs gentile riscontro si porgono cordiali saluti.

Buongiorno con la presente siamo a richiedervi se la certificazione Emas può essere sostituita dalle certificazioni Iso 14001 + Iso 14064.
Grazie
Cordiali saluti

Gentilissimi, si chiede un cortese riscontro tempestivo al chiarimento già formulato, in quanto trattandosi di una questione determinante ai fini della partecipazione, una risposta solo sei giorni prima della scadenza potrebbe non consentirci la formulazione di un'offerta adeguata.

Spett.le Stazione Appaltante, con riferimento alla procedura di gara in oggetto per il servizio di manutenzione del verde, si chiedono gentilmente i seguenti chiarimenti:

1. In merito al requisito relativo all’iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali in categoria 1F, si evidenzia che tale categoria risulta normalmente riferita ad attività di trasporto di rifiuti urbani per conto terzi. Nel caso della scrivente impresa, invece, le attività previste nell’appalto (potature e manutenzione del verde) vengono svolte direttamente dal nostro personale, con conseguente trasporto dei residui vegetali effettuato dalla stessa impresa che esegue le lavorazioni. A tal proposito, la scrivente è regolarmente iscritta all’Albo Gestori Ambientali in categoria 2-bis, relativa al trasporto in conto proprio dei rifiuti prodotti dalla propria attività, che appare coerente con le modalità operative sopra descritte. Si chiede pertanto di confermare se l’iscrizione in categoria 2-bis possa ritenersi sufficiente ai fini della partecipazione alla procedura.

Oppure, ove fosse ritenuta indispensabile l'iscrizione alla Categoria 1, raccolta e trasporto di rifiuti urbani - classe F , la scrivente impresa non essendone in possesso può partecipare alla gara dichiarando il subappalto di tali servizi ad operatore economico qualificato?

2. Per fatturato globale maturato nei migliori tre anni degli ultimi cinque anni precedenti a quello di indizione della procedura, si intende quello complessivo dei migliori 3 anni, corretto? Contestualmente, l'aver eseguito, negli ultimi dieci anni dalla data di indizione della procedura, servizi analoghi di manutenzione del verde urbano con indicazione dei rispettivi importi, date e destinatari, pubblici o privati di importo minimo pari a: Lotto A: € 1.950.000,00, IVA esclusa, si intende l'importo complessivo di più contratti pubblici/privati, corretto?

3. Per quanto riguarda il numero dei veicoli, devono essere di possesso alla data odierna, oppure si può dichiarare l'impegno a dotarsi di tot veicoli aggiuntivi in caso di aggiudicazione della gara?

4. Gli allegati e/o eventuali schede grafiche non verranno computate entro le 30 pagine di cui deve essere composta la relazione tecnica?

5 . E' possibile indicare un direttore tecnico preposto al servizio di cui trattasi esterno all'organico della impresa?


Certi di un vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.

Buongiorno, al punto 6.3 per servizi analoghi possono essere considerate le attività di taglio piante sotto le linee elettriche ?

Spettabile stazione appaltante, con riferimento alla procedura di gara in oggetto, si chiede gentilmente il seguente ulteriore chiarimento:
Al fine dei punteggi premiali, il possesso della certificazione PAS 24000:2022 può sostituire la certificazione SA8000, visto che è riconosciuta equivalente, specialmente per la partecipazione a gare d'appalto (sentenza TAR Piemonte n. 924/2024) ed entrambe certificano la responsabilità sociale?
Difatti, recenti sviluppi normativi e giurisprudenziali, hanno ufficialmente sancito l'equivalenza tra i due standard ai fini della partecipazione ai bandi pubblici, per l'ottenimento di punteggi premiali o come requisito di partecipazione.

Certi di un vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.

Per i REQUISITI DI IDONEITA' PROFESSIONALE, si chiede se nel caso di partecipazione in RTI COSTITUENDO tra 2 imprese, l'iscrizione "ANGA Categoria 1 - classe F" può essere posseduta da una sola impresa oppure deve essere posseduta da entrambe.
Si chiede, inoltre se l'iscrizione "ANGA Categoria 1 - classe F" può essere oggetto di subappalto.

Per i SUBCRITERI DI VALUTAZIONE dell'offerta tecnica, si chiede se nel caso di partecipazione in RTI COSTITUENDO tra 2 imprese, il punteggio di 4 punti per il possesso della certificazione EMAS, si ottiene se la certificazione è posseduta da una sola imprese oppure deve essere posseduta da entrambe

Spett.le Stazione Appaltante,

la presente per richiedere se vi sono limiti di facciate TOTALI per la redazione dell'Offerta Tecnica ed eventuali caratteri da applicare

In riferimento ai criteri di valutazione di cui al punto 5 “Adeguatezza risorse strumentali e attrezzature”, si richiede un chiarimento circa l’ambito applicativo della voce 'automezzi aggiuntivi'. Nello specifico, si chiede se tale definizione sia limitata esclusivamente ai veicoli da trasporto o sollevamento (es. autocarri, piattaforme aeree/cestelli) o se, ai fini dell'attribuzione del punteggio tecnico, possano essere computate anche macchine operatrici e attrezzature specialistiche quali escavatori, trattori, motoseghe e soffiatrici.

Buongiorno,
si richiede la possibilità di ricorrere all'avvalimento per soddisfare i requisiti di capacità economica e finanziaria come previsti nel punto 6.2 del disciplinare di gara.
Grazie
Saluti

Per i SUBCRITERI DI VALUTAZIONE dell'offerta tecnica, si chiede se il punteggio di 4 punti per il possesso della certificazione EMAS, può essere ottenuto ricorrendo all'avvalimento della certificazione EMAS

Buongiorno,
si richiedono i seguenti chiarimenti:

Criterio 4.1 Esperienza del Direttore Tecnico: si richiede se la figura del Direttore Tecnico possa coincidere con quella del Datore di lavoro o comunque con una figura interna all'azienda. Di conseguenza in sede di verifica per l'efficacia dell'aggiudicazione, non potendo per ovvi motivi produrre fattura della prestazione professionale, si richiede di specificare quali ulteriori documenti saranno accettati.

Criterio 6.3 Certificazione SA 8000: si richiede se per ottenere il punteggio sia sufficiente, in caso di partecipazione in RTI, il possesso della certificazione da parte di una delle aziende componenti o se debba essere posseduta da tutte le imprese del RTI.

Cordiali saluti.

In riferimento alla proposta progettuale dei servizi di cui al punto 16, lettera a) del Disciplinare di gara, si rileva che la documentazione prescrive un limite massimo di 30 pagine per l’insieme dei criteri e sub-criteri 1.1, 1.2, 1.3, 2, 3, 9.1 e 9.2. Contestualmente, la tabella riportata al successivo punto 18.1 introduce una specifica ulteriore per i soli criteri 9.1 e 9.2, fissando per essi un’estensione massima di 10 facciate.

Alla luce di tale scenario, si richiede di confermare se, ferma restando la soglia totale di 30 pagine, i criteri 1.1, 1.2, 1.3, 2 e 3 non siano soggetti a limiti dimensionali, lasciando dunque al concorrente la facoltà di ripartire la foliazione tra i diversi punti secondo le proprie esigenze espositive. Si chiede inoltre di precisare se il limite di 10 facciate indicato per i criteri 9.1 e 9.2 debba intendersi esclusivamente come tetto massimo insuperabile e non come parametro fisso, confermando pertanto la piena ammissibilità di relazioni di lunghezza inferiore, ad esempio pari a 5 pagine, purché esaustive rispetto ai contenuti richiesti.

Buonasera,

con la presente si chiede, gentilmente, in riferimento al criterio qualitativo 2 Sistema informativo di gestione, conferma che il sistema informativo da utilizzare nella gestione del servizio (censimento, programmazione, rendicontazione, segnalazioni, etc) sia il software GreenSpaces in uso alla Stazione Appaltante così come indicato al punto 3. del CSA: "L’attività dovrà comprendere le riunioni di coordinamento e/o gli incontri formativi con la Stazione Appaltante per la gestione condivisa del database sulla piattaforma di gestione del verde utilizzata dalla Stazione Appaltante - applicativo web-based GIS Green Spaces (realizzazione/aggiornamento del database topografico del patrimonio del verde finalizzato al censimento del patrimonio verde municipale);" oppure se sia possibile adottare anche un altro sistema precisando a cosa ci si riferisca con "archivi informatici".

Si ringrazia e si porgono cordiali saluti.

Buongiorno,

con riferimento alla procedura di gara in oggetto, si chiede cortese riscontro ai seguenti chiarimenti:

1. In relazione al criterio di valutazione n. 5 dell’offerta tecnica, si chiede di precisare se, ai fini dell’attribuzione del punteggio, debbano essere indicati solamente i mezzi ulteriori rispetto ai minimi richiesti dalla documentazione di gara oppure tutti i mezzi che saranno messi a disposizione per l’esecuzione del contratto.

2. Con riferimento al criterio 4.3 si chiede di confermare se l’impegno alla effettuazione di nuove assunzioni debba ritenersi vincolante anche nel caso in cui, per la scrivente, non risulti necessario un incremento dell’organico ai fini della esecuzione dei servizi richiesti.

3. In merito ai CCNL individuati dalla Stazione Appaltante, si chiede conferma che sia sufficiente applicare al personale uno dei due contratti indicati negli atti di gara (CNEL A011 oppure CNEL A021), senza obbligo di applicazione congiunta di entrambi.

4. Si chiede di confermare che non è presente un elenco di personale da riassorbire.

In attesa di cortese riscontro si porgono distinti saluti.

la qualifica di manutentore del verde in caso di RTI può essere posseduta da un solo componente il raggruppamento ?

Buongiorno, in merito al punto 4.1 il direttore tecnico deve essere quello dell'impresa, oppure si può incaricare una figura preposta al servizio di questo appalto? Grazie

Buongiorno,
si chiede se è possibile partecipare dichiarando il subappalto qualificante per la categoria Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali nella Categoria 2bis.
Cordiali saluti

Spett.le Stazione appaltante,
con riferimento ai criteri 6.1, 6.2 e 6.3 relativi al possesso delle certificazioni EMAS, ISO 14001, ISO 45001, SA8000, si chiede conferma che, per ottenere il punteggio sia sufficiente, in caso di partecipazione in RTI, il possesso della certificazione da parte di una sola delle aziende componenti il raggruppamento ovvero se tali certficazioni debbano essere possedute da tutte le società del RTI.
Cordiali saluti

Spett.le Stazione appaltate
con riferimento al CSA, si evidenzia che, nel paragrafo 13.PRESCRIZIONI OPERATIVE DEL SERVIZIO viene specificato che "...l’aggiudicatario deve garantire per tutta la durata del contratto, un presidio nel Municipio Roma II previa dimostrazione della disponibilità logistica, nel territorio di Roma e Provincia", mentre al paragrafo 15.STRUTTURA E DOTAZIONE TECNICA RICHIESTA viene specificato che "La Ditta deve dimostrare la disponibilità per tutta la durata del contratto di un presidio logistico ubicato all’interno del Comune di Roma".
Si chiede conferma che sia sufficiente quanto indicato al paragrafo 13, ossia il possesso di presidio logistico ubicato nella PROVINCIA DI ROMA.
Cordiali saluti

Buongiorno,
con la presente siamo a richiedere i seguenti chiarimenti:

1) Punto 5.2.3. e punto 9 del Disciplinare di gara viene indicato che sono esclusi dalla procedura di gara gli operatori economici che occupano oltre cinquanta dipendenti, che, al momento della presentazione dell'offerta, non caricano nel FVOE (ove non sia già presente), copia dell'ultimo rapporto periodico sulla situazione del personale maschile e femminile redatto ai sensi dell’articolo 46, decreto legislativo n. 198 del 2006, unitamente all’attestazione di conformità a quello già trasmesso (….).

Viene inoltre indicato che sono esclusi anche gli operatori economici che occupano un numero di dipendenti pari o superiore a quindici e non superiore a cinquanta, che nei dodici mesi precedenti al termine di presentazione dell’offerta hanno omesso di produrre alla stazione appaltante di un precedente contratto d’appalto, la relazione di cui all’articolo 1, comma 2 dell’Allegato II.3 del Codice.

La presente cooperativa occupa un numero di soci lavoratori inferiori a cinquanta e stante quanto indicato al comma 1 bis dell’art. 46 del D.Lgs. 198/06 (“Le aziende pubbliche e private che occupano fino a cinquanta dipendenti possono, su base volontaria, redigere il rapporto di cui al comma 1 con le modalità previste dal presente articolo”) non è tenuta a redigere tale rapporto. La cooperativa possiede inoltre la Certificazione UNI PdR 125:2022 relativa la parità di genere.

Siamo a richiedere se tali due circostanze siano da ritenersi valide al fine della non esclusione dalla procedura di gara

2) Si richiede se il servizio è già attivo e in caso quale sia l’attuale gestore della struttura;

Nel caso in cui la struttura sia attualmente gestita da altra Ditta, si richiede di chiarire se l’aggiudicatario del presente appalto ha l’obbligo di rilevare tutto il personale precedentemente impiegato dall’impresa che attualmente gestisce i servizi in regime di appalto di servizi.

In tal caso, per il principio della par condicio, si richiede di fornire:

· numero e qualifica professionale e mansione del personale

· livello contrattuale

· inquadramento orario

· scatti di anzianità ed eventuali progressioni previste

· eventuali superminimi

· altri elementi economici o normativi da applicare a tale personale

· presenza di eventuali limitazioni prescritte dal medico competente

Acquisire tale informazione è fondamentale per consentire una più ampia partecipazione all’appalto e per poter dare la possibilità a tutti i partecipanti di effettuare una corretta predisposizione dell’offerta economica, in quanto i CCNL di categoria prevedono espressamente che in caso di cessazione di appalto, a parità di termini, modalità e prestazioni contrattuali l’impresa subentrante si impegna a garantire l’assunzione degli addetti esistenti in organico sull’appalto.

In caso di partecipazione a entrambi i lotti si chiede: per soddisfare i requisiti indicati al punto 6.2 e 6.3 bisogna cumulare i requisiti richiesti di entrambi i lotti oppure bisogna solamente soddisfare quello di importo più alto?

In merito al sub criterio 5 dell'offerta tecnica si chiede
1) se si può soddisfare completamente il noleggio di n. 4 mezzi elettrici da comprovare mediante dichiarazione di impegno al noleggio
2) se per raggiungere il max punteggio di 5 è possibile inserire anche più di n. 5 mezzi

Buongiorno con la presente si chiedono i seguenti chiarimenti:

1) - Con riferimento all'art. 18 del Disciplinare di gara e al criterio di valutazione 3 dell'offerta tecnica, siamo a richiedere di dettagliare le tipologie di scuole inserite all'interno dell'appalto per poter stilare precisi programmi educativi a seconda della tipologia di utenza servita (asili nido, scuole materne, scuole elementari, scuole superiori); nei documenti di gara e nell'elenco delle aree poste a base di gara non troviamo dati di dettaglio relativi alle scuole e alle tipologie inserite in appalto.

2) - Con riferimento all'art. 18 del Disciplinare di gara e al criterio di valutazione 4 dell'offerta tecnica e all'art. 15 del Capitolato Speciale, siamo a richiedere se la figura del Direttore Tecnico coincida con la figura del Coordinatore tecnico operativo (responsabile del servizio) oppure se le due figure siano pensate come strettamente separate.

Cordiali saluti.